Band-tailed Pigeon, Esquimalt Lagoon